Peter Goldbury là một giảng viên 7 đẳng Aikido và là chủ tịch Liên Đoàn Aikido Quốc Tế từ năm 1998. Thầy đã sống ở Nhật nhiều năm và là giáo sư danh dự ngành triết học tại Đại Học Hiroshima. Thầy đã học Aikido dưới sự hướng dẫn của những võ sư Nhật giỏi nhất bao gồm Chiba Kazuo, Kanai Mitsunari, Kanetsuka Minoru và tất cả các võ sư của Hombu Dojo bao gồm cả thầy Yamaguchi Seigo, Tada Hiroshi, Arikawa Sadateru, v.v… Peter Goldbury đã mở võ đường riêng của mình ở Higashi Hiroshima từ năm 2001. Trong phần đầu của cuộc phỏng vấn, thầy đã hồi tưởng lại khi thầy bắt đầu Aikido và giải thích thầy đã hòa nhập vào xã hội Nhật Bản như thế nào.

Horii Etsuji Shihan là một giảng viên 7 đẳng Aikikai. Thầy rất nổi tiếng ở Nhật và nhiều nước trên thế giới bởi Aikido của thầy rất rõ ràng và đầy sức mạnh. Thầy cũng là một người thân thiện và cởi mở. Horii Shihan tỏ ra không quan tâm mấy đến những cuộc biểu diễn phô diễn kỹ thuật nhưng đôi lúc không mấy hiệu quả. Thầy chỉ chú trọng vào căn bản và giảng dạy đi thẳng vào vấn đề, đặc biệt tập trung bồi đắp quan hệ thầy-trò. Thầy Horii trước đây là một uchi-deshi của Aikikai Hombu Dojo dưới sự chỉ dạy của thầy Kisshomaru Ueshiba. Trong lần phỏng vấn này, thầy đã chia sẻ với chúng ta những hiểu biết sâu sắc về thế giới Aikido nhiều điều huyền bí.

Christian Tissier Shihan là một trong những vị thầy Aikido nổi bật trên thế giới và người không phải là người Nhật mang đẳng cấp cao. Sau hơn 8 năm kể từ lần đầu tiên phỏng vấn thầy, trong một những chuyến đi đến Châu u tôi đã có dịp đến thăm dojo của thầy Christian Tissier và thực hiện buổi phỏng vấn thứ hai với thầy. Tissier Shihan đã tập luyện Aikido hơn 50 năm và tôi nghĩ rằng đây là dịp tốt để nhìn lại sự nghiệp Aikido phong phú của thầy, trao đổi với thầy về thời thầy bắt đầu tập ở Paris, khoảng thời gian 7 năm thầy ở Nhật tập luyện với các thầy của Hombu Dojo, và những hoạt động giảng dạy của một huyền thoại sống như thầy.

Thầy bắt đầu tập Aikido như thế nào?

Tôi bắt đầu tập Aikido ở Pháp rất lâu rồi, khi tôi 16. Lúc đó là ở Saint-Etienne với một người thầy mà không lâu sau đó ông ta bỏ không dạy Aikido nữa. Nhóm chúng tôi họp lại và xem xem ai sẽ là người tiếp quản việc dạy. Phần lớn các học viên cao chỉ muốn tập với người thầy cũ nên họ bỏ đi. Trong nhóm trẻ còn ở lại, tôi là người duy nhất muốn tiếp tục dạy. Tôi đã bắt đầu dạy Aikido như vậy. Lúc đó giống như tập thể thao hơn vì tôi không biết gì về Aikido nhưng tôi rất thích thể thao. Chúng tôi tập hít đất, tập bụng, tập ngã, lộn, và nhiều thứ khác. Mỗi năm, tôi ra nước ngoài để tiếp tục học hỏi thêm. Tôi đã gặp Asai Sensei, Noro Sensei, và Tada Sensei và tất cả các thầy Nhật nào dạy Aikido ở Châu Âu. Mỗi khi gặp họ tôi lại hỏi liệu tôi có thể đi đến Tokyo. Họ bảo được, nhưng tôi chẳng bao giờ tìm được cơ hội để đi. Cho đến cuối thập niên 70, khi thầy Tissier từ Nhật trở về. và tôi rất thích cách luyện tập của ông. Tôi mới thực hiện đến Tokyo nhờ những lời khuyên của thầy và với kiến thức mà ông chia sẻ.

Gần đây tôi đã đến cố đô Kyoto để làm bộ phim phóng sự về Shihan Okamoto Yoko ở đạo đường của cô, Aikido Kyoto. Cho dù lịch của Shihan Okamoto rất kín, và chúng tôi chỉ có một buổi sáng để hoàn thành tất cả nhưng cuối cùng, phóng sự đã được đón nhận rất tốt. Mặc dù rằng Shihan Okamoto và tôi đã quyết định làm bộ phim này ngắn gọn và súc tích, chúng tôi phải cắt bỏ một số đoạn mà chúng tôi đã thảo luận ngày hôm đó. Và suốt mùa hè vừa qua cả hai chúng tôi đã xem lại đoạn phim và tôi vui mừng khi có thể giới thiệu đầy đủ bản ghi lại cuộc đối thoại giữa chúng tôi vào ngày hôm đó. Cô Okamoto đã nói về những khía cạnh thiết yếu trong quan điểm về Aikido của cô và cách theo cô những điều đó nên được truyền dạy lại như thế nào. Tôi hy vọng bản phỏng vấn đầy đủ này sẽ giúp những ai có sự tò mò có thể hiểu được cô và có lẽ, có thể thuyết phục họ đến Kansai để học tập ở Aikido Kyoto.

Osawa Hayato Shihan là một trong những thầy hàng lão luyện của Aikikai Hombu Dojo ở Tokyo. Thầy là con trai của vị thầy huyền thoại đồng thời là huấn luyện viên trưởng của Hombu một thời, thầy Osawa Kisaburo, Tôi rất vui khi đưa lên cuộc phỏng vấn thầy Osawa Hayato vì thầy là một trong những thầy thuộc Aikikai mà tôi rất siêng theo học. Osawa là người hiền hòa và nói năng mềm mỏng, nhưng kỹ thuật của thầy thì bùng nổ và sắc bén đáng kinh ngạc. Tuy vậy, thầy nghĩ rằng để đạt được mức độ điêu luyện như vậy chỉ có cách là tuân thủ chặt chẽ nhất Aikido căn bản. Trong bài phỏng vấn này, Osawa shihan dành thời gian để giải thích chi tiết nhiều yếu tố trong việc luyện tập của thầy và chia sẻ một vài quan điểm về Aikido hiện đại.

Micheline Tissier là vợ cũ của thầy Christian Tissier 7 Dan Aikikai. Bà là 1 trong số khá hiếm Aikidoka nữ tại Âu Châu được 6 đẳng HKD do chính DC Moriteru Ueshiba cấp, và bà cũng giữ vai trò giám đốc kỹ thuật trong hội HKD Pháp (Pháp có 2 hội HKD). Sau đây là bài phỏng vấn Micheline Tissier.

Thầy Miyamoto Tsuruzo hiện là huấn luyện viên 7 đẳng của Aikikai Hombu Dojo ở Tokyo. Hằng năm từ 2006 thầy thường đến Pháp để dạy chủ yếu cho các thành phố phía Nam. Mỗi năm, càng lúc càng nhiều võ sinh đến dự lớp của thầy để nắm được các kỹ thuật đặc biệt của thầy và học được phương pháp sư phạm tinh tế của thầy. Nhân cơ hội thầy dạy ở Montpellier, chúng tôi đã có cuộc trò chuyện với người thầy tốt bụng và sâu sắc và trao đổi với thầy về kỹ thuật của thầy và quan điểm dạy Aikido của thầy.