TPL_GK_LANG_MOBILE_MENU

okamoto yoko shihanOkamoto Yoko shihan je jednou z nejznámějších japonských učitelů Aikido této doby. Navíc je jednou z mála žen, které dosáhly tohoto statusu. Její nesmírně bohatá a rozmanitá cesta Aikido, táhnoucí se 40 let a přes tři kontinenty, z ní vytvořilo symbol univerzálnosti Aikido za hranicemi pohlaví, kultur a národů. Tento dokument by rád představil tuto mimořádnou cvičící skrze její dojo a studenty, protože Okamoto shihan vždy preferuje představení svého cvičení, než sebe.

Článek o Okamoto sensei jsem chtěl napsat už velmi dlouho, ale i přesto, že se často potkáváme, buď na mnoha seminářích, které pořádá s experty jako Miyamoto shihan nebo Zasáno shihan nebo během jejích pravidelných návštěv v Tokiu, její velmi nabytý program mi nikdy neumožnil požádat ji o možnost napsání článku. Naštěstí, díky pomoci jednoho mého přítele a sempai Gaute Lambertsena, který byl studentem Yoko shihan, když žil v Kyotu, věci se mohly dát do pohybu a byl jsem schopen si velice rychle sjednat schůzku s Okamoto shihan. Chopil jsme se příležitosti při jedné z mých častých návštěv na Shikoku, abych se zastavil v historickém městě Kyoto a zúčastnil se pondělní ranní lekce.

Když jsem se dostal do Aikido Kyoto, nafilmoval jsem několik záběrů ze cvičení a po hodině jsem vedl dlouhý rozhovor s Okamoto shihan. Celé interview bude později zveřejněno v psané podobě na této stránce. Chtěl bych srdečně poděkovat Okamoto shihan za její laskavost a možnost strávit s ní celé ráno, i přes její velmi nabytý program. Upřímně dofám, že toto krátké video vás inspiruje k tomu, abyste si chtěli zacvičit pod vedením Okamoto shihan, buď při vaší cestě do Japonska nebo během jednoho z jejích mnoha seminářů, které se uskutečňují během roku všude po světě.

Překlad přeložil Robert Peša